Acasă - Prima pagină
Ro.UsersManualGuide.com

Manuale de utilizare și Instrucțiuni de Folosire pentru multe echipamente ca telefoane mobile, aparate foto, laptopuri, notebookuri, tablete, telefoane mobile, software, televizoare, dvd-uri, și altele
EN DE FR IT ES

  Producător
   



Samsung - Playere Audio Digitale: Yeep

1901YP-NDU64NFPortugheză (Ver.1.0) - Portugheză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1902YP-NDU64NFPortugheză (Ver.1.0) - Portugheză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1903YP-NDU64NFRusă (Ver.1.0) - Russian (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1904YP-NDU64NFRusă (Ver.1.0) - Russian (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1905YP-NDU64NFSuedeză (Ver.1.0) - Suedeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1906YP-NDU64NFSuedeză (Ver.1.0) - Suedeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1907YP-NDU64NFEngleză, frecvente (Ver.1.0) - engleză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE,. USA)
1908YP-NDU64NFEngleză, frecvente (Ver.1.0) - engleză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE,. USA)
1909YP-NDU64NFPoloneză (Ver.1.0) - poloneză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1910YP-NDU64NFDaneză (Ver.1.0) - Danez (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1911YP-NDU64NFDaneză (Ver.1.0) - Danez (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1912YP-NDU64NFGerman (ver.1.0) - Germană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1913YP-NDU64NFGerman (ver.1.0) - Germană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1914YP-NDU64NFPoloneză (Ver.1.0) - poloneză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1915YP-NDU64NFSpaniolă (Ver.1.0) - Spaniolă (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1916YP-NDU64NFFinish (Ver.1.0) - Finlandeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1917YP-NDU64NFFinish (Ver.1.0) - Finlandeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1918YP-NDU64NFFranceză (Ver.1.0) - Franceză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1919YP-NDU64NFFranceză (Ver.1.0) - Franceză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1920YP-NDU64NFMaghiară (Ver.1.0) - Hungarian (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1921YP-NDU64NFMaghiară (Ver.1.0) - Hungarian (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1922YP-NDU64NFItaliană (Ver.1.0) - Italiană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1923YP-NDU64NFItaliană (Ver.1.0) - Italiană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1924YP-NDU64NFOlandeză (Ver.1.0) - Olandeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1925YP-NDU64NFOlandeză (Ver.1.0) - Olandeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1926YP-NDU64NFNorvegiană (Ver.1.0) - Norvegiană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1927YP-NDU64NFNorvegiană (Ver.1.0) - Norvegiană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1928YP-NDU64SPortugheză (Ver.1.0) - Portugheză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1929YP-NDU64SMaghiară (Ver.1.0) - Hungarian (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1930YP-NDU64SEngleză, frecvente (Ver.1.0) - engleză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE,. USA)
1931YP-NDU64SEngleză, frecvente (Ver.1.0) - engleză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE,. USA)
1932YP-NDU64SSuedeză (Ver.1.0) - Suedeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1933YP-NDU64SSuedeză (Ver.1.0) - Suedeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1934YP-NDU64SRusă (Ver.1.0) - Russian (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1935YP-NDU64SRusă (Ver.1.0) - Russian (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1936YP-NDU64SPortugheză (Ver.1.0) - Portugheză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1937YP-NDU64SFranceză (Ver.1.0) - Franceză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1938YP-NDU64SPoloneză (Ver.1.0) - poloneză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1939YP-NDU64SPoloneză (Ver.1.0) - poloneză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1940YP-NDU64SNorvegiană (Ver.1.0) - Norvegiană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1941YP-NDU64SNorvegiană (Ver.1.0) - Norvegiană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1942YP-NDU64SOlandeză (Ver.1.0) - Olandeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1943YP-NDU64SOlandeză (Ver.1.0) - Olandeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1944YP-NDU64SItaliană (Ver.1.0) - Italiană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1945YP-NDU64SItaliană (Ver.1.0) - Italiană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1946YP-NDU64SMaghiară (Ver.1.0) - Hungarian (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1947YP-NDU64SGerman (ver.1.0) - Germană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1948YP-NDU64SDaneză (Ver.1.0) - Danez (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1949YP-NDU64SDaneză (Ver.1.0) - Danez (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1950YP-NDU64SGerman (ver.1.0) - Germană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1951YP-NDU64SFranceză (Ver.1.0) - Franceză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1952YP-NDU64SSpaniolă (Ver.1.0) - Spaniolă (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1953YP-NDU64SSpaniolă (Ver.1.0) - Spaniolă (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1954YP-NDU64SFinish (Ver.1.0) - Finlandeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1955YP-NDU64SFinish (Ver.1.0) - Finlandeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1956YP-NDU64SFEngleză, frecvente (Ver.1.0) - engleză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE,. USA)
1957YP-NDU64SFEngleză, frecvente (Ver.1.0) - engleză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE,. USA)
1958YP-NDU64SFSuedeză (Ver.1.0) - Suedeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1959YP-NDU64SFSuedeză (Ver.1.0) - Suedeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1960YP-NDU64SFRusă (Ver.1.0) - Russian (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1961YP-NDU64SFRusă (Ver.1.0) - Russian (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1962YP-NDU64SFPortugheză (Ver.1.0) - Portugheză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1963YP-NDU64SFPortugheză (Ver.1.0) - Portugheză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1964YP-NDU64SFNorvegiană (Ver.1.0) - Norvegiană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1965YP-NDU64SFFinish (Ver.1.0) - Finlandeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1966YP-NDU64SFOlandeză (Ver.1.0) - Olandeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1967YP-NDU64SFOlandeză (Ver.1.0) - Olandeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1968YP-NDU64SFItaliană (Ver.1.0) - Italiană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1969YP-NDU64SFItaliană (Ver.1.0) - Italiană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1970YP-NDU64SFMaghiară (Ver.1.0) - Hungarian (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1971YP-NDU64SFMaghiară (Ver.1.0) - Hungarian (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1972YP-NDU64SFFranceză (Ver.1.0) - Franceză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1973YP-NDU64SFFranceză (Ver.1.0) - Franceză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1974YP-NDU64SFPoloneză (Ver.1.0) - poloneză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1975YP-NDU64SFFinish (Ver.1.0) - Finlandeză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1976YP-NDU64SFSpaniolă (Ver.1.0) - Spaniolă (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1977YP-NDU64SFSpaniolă (Ver.1.0) - Spaniolă (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1978YP-NDU64SFGerman (ver.1.0) - Germană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1979YP-NDU64SFGerman (ver.1.0) - Germană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1980YP-NDU64SFDaneză (Ver.1.0) - Danez (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1981YP-NDU64SFDaneză (Ver.1.0) - Danez (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1982YP-NDU64SFNorvegiană (Ver.1.0) - Norvegiană (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1983YP-NDU64SFPoloneză (Ver.1.0) - poloneză (UTD.ARAB.EMIR, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, China, Germania, Franța, Regatul Unit, Hong Kong, Italia, Japonia, Mexic, Peru, Suedia, SINGAPORE, Statele Unite ale Americii.)
1984YP-NEP32BPoloneză (Ver.1.0) - poloneză (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1985YP-NEP32BEng. America, Euro (Ver.1.0) - engleză (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1986YP-NEP32BSuedeză (Ver.1.0) - Suedeză (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1987YP-NEP32BSuedeză (Ver.1.0) - Suedeză (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1988YP-NEP32BRusă (Ver.1.0) - Russian (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1989YP-NEP32BRusă (Ver.1.0) - Russian (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1990YP-NEP32BPortugheză (Ver.1.0) - Portugheză (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1991YP-NEP32BPortugheză (Ver.1.0) - Portugheză (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1992YP-NEP32BPoloneză (Ver.1.0) - poloneză (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1993YP-NEP32BEng. America, Euro (Ver.1.0) - engleză (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1994YP-NEP32BNorvegiană (Ver.1.0) - Norvegiană (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1995YP-NEP32BNorvegiană (Ver.1.0) - Norvegiană (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1996YP-NEP32Bolandeză (Ver.1.0) - Olandeză (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1997YP-NEP32Bolandeză (Ver.1.0) - Olandeză (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1998YP-NEP32BItaliană (Ver.1.0) - Italiană (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
1999YP-NEP32BItaliană (Ver.1.0) - Italiană (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
2000YP-NEP32BMaghiară (Ver.1.0) - Hungarian (Argentina, Austria, Bulgaria, Elveția, Chile, Germania, Spania, Franța, Regatul Unit, Grecia, Ungaria, Italia, Olanda, Panama, Peru, Polonia, Portugalia, Suedia, Uruguay)
Pagina: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39



Taguri înrudite: Manuale de Utilizare, Manual de Utilizare, Ghid de Utilizare, Ghid de Instrucțiuni, Intrucțiuni de Folosire, Manualul Proprietarului, Manual de Operare, Documentație, Manual de Întreținere și Exploatare, Broșuri, Manual de Utilizare în format pdf

  Categorii

2023